/logo.jpg
 首页 | 基地介绍 | 基地动态 | 学术队伍 | 科研成果 | 人才培养 | 学术交流 | 文献资料 | 基地刊物 | 联系我们 
当前位置: 首页>>科研成果>>正文

 

中央文献翻译研究基地2014年11月科研工作简报
2014-12-05 12:26     (点击: )

【撰写:朱华 审校:陈大亮】

1.   为了发挥博士群体优势,开阔研究视野,加强知识更新,1110日中央文献翻译研究基地在科研楼103室举办了首届博士论坛。博士研究生朱蕾担任了本次论坛的主讲人。

2.   中央文献术语汉语词条提取工作继续进行,本月又从近十年两会报告、《中国翻译》等来源中新提取5,000余条汉语词汇,为下一步词典编纂工作打下了良好基础。

3.   1127日上午,应中央编译局邀请,我校陈伟教授赴京做了一场题为“意识形态与翻译”的学术讲座。讲座由中央编译局中央文献翻译部英文处副处长王丽丽主持,来自英文处、法文处、西文处、俄文处、日文处、德文处等二十余位中外专家学者出席了此次讲座。

4.        1128日下午,受我校中央文献翻译研究基地邀请,中共中央编译局中央文献翻译部译审、西文专家边彦耀老师莅临我校,并围绕“修饰、限定语翻译浅见------再谈中央文献翻译中的逻辑思维”这一主题为我校师生做了一场精彩的学术讲座。

5.        1128日下午,受天津外国语大学中央文献翻译研究基地邀请,中共中央编译局资深翻译、《求是》英文处译审贾毓玲老师莅临我校,并为我校师生做了题为《How to Translate Clearly and Gracefully》的讲座。

6.        为贯彻落实教育部、财政部“高等学校创新能力提升计划”的重要部署,推动学校“中央文献对外翻译与传播协同创新中心”及中央文献翻译研究基地的建设与发展,天津外国语大学中央文献翻译研究基地公开在全校范围内开展2015年度科研课题招标工作。

 

 

                                   中央文献翻译研究基地

    2014/12/05

打印    收藏
关闭窗口
中央编译局 | 求是理论网 | 教育部网站 | 中国译协网 | 教育部人文社科 | 理论中国 | 天津外国语大学
 

 地址:天津外国语大学科研楼103 ADDROOM NO.103 the RESEARCH BUILDING, TFSU
邮编 P.C. 300204 电话 TEL: (022) 2328 2689 传真FAX: (022) 2328 0221
天津外国语大学信息化建设办公室(1999-2013)版权所有